a diagram showing the flow of data in spanish and other languages, with words on it